The ‘GERONTO-McGILL’
|
English |
Français |
| November/December 2007 Volume 23, No. 5 Interview with Chantal Autexier Cancer, old cells and moles Violence in long-term care facilities New skills in senior tennis players Prostate cancer: to treat or not to treat Looking at nutrition in seniors |
Novembre/Décembre 2007 Volume 23, No. 5 Entrevue avec Chantal Autexier Cancer, cellules et grains de beauté La violence en établissement de soins Habiletés au tennis chez les aînés Cancer de la prostate : traiter ou non Études sur la nutrition chez les aînés |
| September/October 2007 Volume 23, No. 4 Sex and Longevity in the Golden Years Interview with Nancy Mayo The New National Seniors Council The Benefits of Snacking in Older Adults Proteins that Might Prevent Aging The NuAge Study: Nutrition and Aging |
Septembre/Octobre 2007 Volume 23, No 4 Longévité et sexualité à l’âge d’or Entrevue avec Nancy Mayo Le nouveau Conseil national des aînés Bienfaits des collations chez les ainés Protéines et prévention du vieillissement L’étude NuAge : nutrition et vieillissement |
| May/June 2007 Volume 23, No. 3 Folic acid: brain food for all ages Interview with Maria Natasha Rajah Japan’s aging population: Lessons to draw Proteins and late-onset Alzheimer’s The truth about cats and dogs Taking back the mind from Alzheimer’s |
Mai/Juin 2007 Volume 23, No 3 L’acide folique : bénéfique à tout âge Entrevue avec Maria Natasha Rajah Le vieillissement de la population au Japon Protéines et forme tardive de lamaladie d’Alzheimer La vérité sur les chats et les chiens Des outils pour combattre la maladie d’Alzheimer |
| March/April 2007 Volume 23, No. 2 Effect of attitudes about aging Interview with Jane McCusker Flying south for faster health care Volume of hippocampus in older adults von Economo neurons and dementia Multiple task performance in aging |
Mars/Avril 2007 Volume 23, No. 2 Effet des attitudes à l’égard du vieillissement Entrevue avec Jane McCusker Aller dans le sud pour des soins plus rapides Volume de l’hippocampe chez les adultes âgés Neurones von Economo et démence Vieillissement et exécution de tâches multiples |
| January/February 2007 Volume 23, No. 1 Embryonic stem cells: end of the debate Interview with Stéphane Ledoux How well are Canadian seniors doing? Does your doctor google? Memory and cognitive intervention Men’s health |
Janvier/Février 2007 Volume 23, No 1 Cellules souches embryonnaires : fin du débat? Entrevue avec Stéphane Ledoux La situation des aînés canadiens Votre médecin est-il un adepte de Google? Mémoire et intervention cognitive Santé masculine |
| November/December 2006 Volume 22, No. 5 Independence and adherence to treatment Interview with Diane Boivin How is your time spent ? Cognitive advantage from bilingualism Aging and protein aggregation Caring for caregivers |
Novembre/Décembre 2006 Volume 22, No 5 Indépendance et adhésion au traitement Entrevue avec Diane Boivin Comment occupez-vous votre temps ? Avantage cognitif du bilinguisme Vieillissement et agrégation des protéines Soutenir les aidants |
| September/October 2006 Volume 22, No. 4 Resistance to cold in older adults Interview with Jacques Genest Age-friendly cities in the future? Age-related hearing loss and conversation Curry and cognition Changes in sleep over the lifespan |
Septembre/Octobre 2006 Volume 22, No 4 Résistance au froid chez les personnes âgées Entrevue avec Jacques Genest Des villes conviviales pour les aînés ? Baisse de l’ouïe et difficulté à converser Curry et cognition Évolution du sommeil au cours de la vie |
| May/June 2006 Volume 22, No. 3 Caloric restriction and lifespan Interview with Olga Overbury Cost versus lives: expensive new drugs Of mice and Alzheimer’s NSAIDs in the fight against breast cancer Aging and homosexuality |
Mai/Juin 2006 Volume 22, No 3 Restriction calorique et longévité Entrevue avec Olga Overbury Nouveaux médicaments coûteux: où trancher ? Les souris et la maladie d’Alzheimer AINS et traitement du cancer du sein Vieillissement et homosexualité |
| March/April 2006 Volume 22, No. 2 Detection now, prevention for later? Interview with Marc Pell. The final word on HRT? Microglial cells and Alzheimer’s disease Impact of financial strain on mood Eating habits and cancer |
Mars/Avril 2006 Volume 22, No. 2 Le dépistage, un outil de prévention? Entrevue avec Marc Pell Le dernier mot sur l’HTS? Cellules microgliales et maladie d’Alzheimer L’impact des difficultés financières sur l’humeur Habitudes alimentaires et cancer |
| January/February 2006 Volume 22, No. 1 Behavioural treatment for insomnia Interview with Stéphane Bastianetto Education on cardiac health Tango and fall prevention Proteins and depression Fall prevention initiative |
Janvier/Février 2006 Volume 22, No. 1 Thérapie comportementale pour l’insomnie Entrevue avec Stéphane Bastianetto Éducation sur la santé cardiaque Tango et prévention des chutes Protéines et dépression Initiative de prévention des chutes |
| November/December 2005 Volume 21, No. 5 Physical activity and self-esteem Interview with Gary Wild Reporting aging research Hight-tech tools and dementia Obesity, smoking and aging Interaction between cognitive and motor tasks |
Novembre/Décembre 2005 Volume 21, No. 5 Activité physique et estime de soi Entrevue avec Gary Wild Les médias et la recherche Haute technologie et démence Obésité, tabagisme et vieillissement Interaction entre tâches cognitives et motrices |
| September/October 2005 Volume 21, No. 4 Emotional memory in aging Interview with Vasavan Nair Aging info online The debate on COX-2 inhibitors Fights: Evidence of wisdom in old age Growth hormone and aging |
Septembre-Octobre 2005 Volume 21, No. 4 Mémoire et émotions dans le vieillissement Entrevue avec Vasavan Nair Information en ligne sur le vieillissement Le débat entourant les inhibiteurs de la COX-2 Conflits : avec l’âge vient la sagesse? L’hormone de croissance et le vieillissement |
| May/June 2005 Volume 21, No. 3 Foods that reduce cholesterol Interview with Leigh Turner The MILR : Educational pursuits in retirement Dangerous prescriptions in older adults A bio-barcode for early detection of AD Influences on food intake in geriatric patients |
Mai/Juin 2005 Volume 21, No. 3 Des aliments qui réduisent le cholestérol Entrevue avec Leigh Turner L’Institut d’études à la retraite de McGill Ordonnances dangereuses pour les aînés Un code à barres biologique pour la maladie d’Alzheimer Influencer l’alimentation chez le patient âgé |
| March/April 2004 Volume 20, No. 2 Neurogenesis and Alzheimer’s Disease Interview with Claudio Cuello Treatment of Glaucoma and Cataracts HRT: Saint or Sinner? Science and Animal Welfare |
Mars/Avril 2004 Volume 20, No. 2 Neurogenèse et maladie d’alzheimer Entrevue avec Claudio Cuello Traitement du glaucome et des cataractes L’HTS : panacée ou poison ? Science et expérimentation animale |
| January/February 2004 Volume 20, No. 1 Loss of Taste in Seniors Interview With Jens Pruessner Education for Long-Term Care Providers Key to Longevity in the Blood Heart Attacks in Women Did you Know? |
Janvier/Février 2004 Volume 20, No. 1 La baisse du goût chez les aînés Entrevue avec Jens Pruessner Formation dans les soins de longue durée Facteur de longévité dans le sang Les crises cardiaques chez les femmes Le saviez-vous ? |
| May/June 2003 Volume 19, No. 3 New Drug for Late Stage Ad Interview with Rebecca Fuhrer Implications of Life Extension Research Cover Home Care and Save Money Planning to Retire at 65? Did You Know? |
Mai/Juin 2003 Volume 19, No. 3 Nouveau médicament pour la ma avancée Entrevue avec Rebecca Fuhrer Recherches sur la prolongation de la vie Les soins à domicile, source d’économies La retraite à 65 ans ? Le saviez-vous ? |
| March/April 2003 Volume 19, No. 2 Caloric Restriction and Longevity Interview with Joseph Rochford Osteoporosis: Boosting Frail Bones The Fountain of Youth Gene Implementing Romanow Bursting the HRT Bubble |
Mars/Avril 2003 Volume 19, No. 2 Privation calorique et longévité Entrevue avec Joseph Rochford Ostéoporose : renforcer les os fragiles Le gène de jouvence L’après-Romanow Éclatement de la bulle de l’HTS |
| January/February 2003 Volume 19, No. 1 Mild Anemia and Mobility Problems Interview with Dolly Dastoor The Brain Bank Physical Training in Older Seniors Tai Chi and Prevention of Falls Shortages of Workforce in Healthcare Did You Know? |
Janvier/Février 2003 Volume 19, No. 1 Anémie légère et problèmes de mobilité Entrevue avec Dolly Dastoor La banque de cerveaux L’entraînement physique, jusqu’à quel âge ? Tai chi et prévention des chutes Pénuries d’effectifs en santé Le saviez-vous ? |
| March/April 2002 Volume 18, No. 2 Interview with Sonia Lupien Factors of Institutionalization in Dementia Hypertension and apoE4: a Synergistic Effect Strategic Directions of the Institute of Aging New Publication Standards for Clinical Trials Aging-related Websites |
Mars/Avril 2002 Volume 18, No. 2 Entrevue avec Sonia Lupien Placement en établissement dans la démence Hypertension et apoE4 : un effet synergique L’institut du vieillissement : orientations Normes de publication des essais cliniques Sites internet sur le vieillissement |
| January/February 2002 Volume 18, No. 1 Ethics of Stem Cell Use and Gene Therapy Fighting Ageism Hypertension Treatment in the Elderly Exercise in Later Years Walking and Brain Health Setback for Alzheimer Vaccine Youth Project Good News for Moderate Drinkers Aging-related Websites |
Janvier/Février 2002 Volume 18, No. 1 Éthique : cellules souches et thérapie génique Combattre l’âgisme Traitement de l’hypertension chez le patient âgé Exercice et vieillissement Bienfaits de lamarche sur le cerveau Vaccin contre lama: contretemps Projet intergénérationnel Bonnes nouvelles pour les buveurs modérés Sites internet sur le vieillissement |
| November 2001 Volume 17, No. 5 The Future of Brain Repair Making Science Digestible Parkinson.s Disease Vre and Admission to a Nursing Home Untreated Asthma in the Elderly Cardiac Mortality and Depression Aging-related Websites |
Novembre 2001 Volume 17, No. 5 L.avenir de la régénération cérébrale Rendre la science accessible Le point sur la maladie de parkinson Les erv et l.admission à un foyer L.asthme non traité chez les aînés Décès de maladie cardiaque et dépression Sites internet sur le vieillissement |
| September 2001 Volume 17, No. 4 Father ‘s Age and Risk of Schizophrenia The Road to Prevention in Alzheimer ‘s Disease The Psychology of Staying Young Lifetime of Hip Implants Dementia as a Public Health Issue Determinants of Healthy Aging Aging-related Websites |
Septembre 2001 Volume 17, No. 4 Âge du père et risque de Schizophrénie Vers la prévention de la maladie d ‘Alzheimer Psychologie du bonheur au soir de la vie Durée de vie des prothèses de la hanche La démence : un problème de santé publique Déterminants de la santé durant la vieillesse Sites internet sur le vieillissement |
| May 2001 Volume 17, No. 3 The Ethics of Placebo in Clinical Trials Genetic Expression and Aging Cataracts,glaucomaand Double Vision The Human Genome Project Chromosome 10 and Alzheimer ‘s Disease Aging-related Websites |
Mai 2001 Volume 17, No. 3 Éthique : le placebo dans les essais Expression génétique et vieillissement Cataracte,glaucome et vision double Le projet du génome humain Chromosome 10 et maladie d ‘alzheimer Sites internet sur le vieillissement |
| March 2001 Volume 17, No. 2 Stepping up to the Challenge Joining Generations An Alzheimer Vaccine? New : the Cihr Religious Activity and Lifespan Aging-related Websites |
Mars 2001 Volume 17, No. 2 Tout un défi à relever Un pont entre les générations Un vaccin anti-alzheimer? Nouveau : l ‘irsc Pratiques religieuses et longévité Sites internet sur le vieillissement |
| January 2001 Volume 17, No. 1 The Chemistry of Aging Reimbursement of Alzheimer Drugs Effect of Stress on Aging We Are Living Longer and Faster Osteoporosis and Estrogen in Men Aging-related Websites |
Janvier 2001 Volume 17, No. 1 La chimie du vieillissement Remboursement des agents contre la ma Effet du stress sur le vieillissement Nous vivons plus longtemps et plus vite Ostéoporose masculine et œstrogènes Sites internet sur le vieillissement |
| November 2000 Volume 16, No.4 Social Life and Dementia Reversing Neuron Cell Death Focus on Alzheimer’s Disease Alzheimer and Estrogen Seeking Help for Home Care Aging-related Websitess |
Novembre 2000 Volume 16, No.4 Vie sociale et démence Prévenir la mort neuronale Le point sur la maladie d’alzheimer Alzheimer et Oestrogènes Soutien pour les soins à domicile Sites internet sur le vieillissement |
| September 2000 Volume 16, No.3 The Genetics of Alzheimer’s Advances in Arthritis Therapy Brain Imaging Research Vascular Dementia Connected Seniors Aging-related Websites |
Septembre 2000 Volume 16, No.3 Génétique de l’alzheimer Nouveaux antiarthritiques Imagerie cérébrale Démence vasculaire Des aînés branchés Sites internet sur le vieillissement |
| June 2000 Volume 16, No.2 New Approach to Alzheimer’s Diagnostic Tools for AD Elderly and Gambling The Toll of Caregiving Fruit Flies and Parkinson’s Natural Health Products Aging-related Websites |
Juin 2000 Volume 16, No.2 Guérir l’Alzheimer Diagnostic de l’Alzheimer Les Aînés et Les Jeux de Hasard Le Fardeau des Aidants Modèle du Parkinson Produits de Santé Naturels Sites Internet sur le Vieillissement |